1
00:00:00,836 --> 00:00:03,753
(موسيقى مزعجة)

2
00:00:05,000 --> 00:00:11,074
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext

3
00:00:28,393 --> 00:00:32,560
(متداخلة متعددة
المحادثات خارج الميكروفون)

4
00:01:31,316 --> 00:01:35,222
- أيها الإخوة الأحباء، ذلك
بقلب مثقل

5
00:01:35,222 --> 00:01:37,389
أن نخاطب كلماتنا.

6
00:01:38,783 --> 00:01:41,960
في هذه الأوقات الحزينة والمعذبة،

7
00:01:41,960 --> 00:01:44,170
أعاصير الرعب والعنف

8
00:01:44,170 --> 00:01:47,266
يبدو أن كسر العالم.

9
00:01:47,266 --> 00:01:50,002
النفس القاتلة أيها الشيطان
تقترب من الأسس نفسها

10
00:01:50,002 --> 00:01:53,619
من إيماننا، يختفي من قلوبكم

11
00:01:53,619 --> 00:01:56,051
حلاوة الأمل .

12
00:01:56,051 --> 00:01:59,968
وتنطفئ فينا
شعلة الحب النقية.

13
00:02:00,902 --> 00:02:04,682
ولكن لا تقع فريسة ل
الشك والعبودية.

14
00:02:04,682 --> 00:02:05,515
عقد بسرعة.

15
00:02:07,216 --> 00:02:09,975
هزم الشيطان إلى الأبد
في القيامة

16
00:02:09,975 --> 00:02:13,718
لربنا يسوع المسيح
لن يكسروا القلعة أبداً

17
00:02:13,718 --> 00:02:14,885
من الكنيسة.

18
00:02:15,869 --> 00:02:18,726
أعمى الكبرياء البعض
سيحاول إقناعنا

19
00:02:18,726 --> 00:02:20,972
بأن الشيطان غير موجود

20
00:02:20,972 --> 00:02:24,761
أنه ليس سوى فكرة مجردة.

21
00:02:24,761 --> 00:02:27,102
إن مثل هذه الأفكار حماقة.

22
00:02:27,102 --> 00:02:31,559
أيها الإخوة، اليوم أكثر من أي وقت مضى
الشيطان حاضر ونشط

23
00:02:31,559 --> 00:02:33,194
في العالم.

24
00:02:33,194 --> 00:02:37,979
نزيف الأغنام، نتن
قطيع من الخنازير الهائجة.

25
00:02:37,979 --> 00:02:40,396
ولم يتوقف أبدا في حيله.

26
00:02:40,396 --> 00:02:41,939
فهو لم ييأس أبداً

27
00:02:41,939 --> 00:02:46,839
ولكن كن يومًا ما سيدًا
قلوبنا وأجسادنا.

28
00:02:46,839 --> 00:02:48,839
انتبهوا أيها الإخوة، صلوا.

29
00:02:50,816 --> 00:02:53,649
ازحفوا، ازحفوا، احتضنوا أنفسكم.

30
00:02:55,590 --> 00:02:59,757
هذه المملكة المناسبة، (يتمتم) تقدم.

31
00:03:02,212 --> 00:03:03,129
أكرهك.

32
00:03:04,467 --> 00:03:05,384
أكرهك.

33
00:03:06,397 --> 00:03:08,647
(يضحك)

34
00:03:14,056 --> 00:03:16,556
(موسيقى غريبة)

35
00:03:51,761 --> 00:03:55,261
(تهب الرياح بشكل متزايد)

36
00:04:10,454 --> 00:04:13,037
(موسيقى متفائلة)

37
00:04:14,781 --> 00:04:18,698
المجد لاسمك يا
الشيطان أمير الظلام.

38
00:04:19,643 --> 00:04:23,810
يا سيد العالم أنا اليوم،
عبدك ووزيرك

39
00:04:25,979 --> 00:04:29,357
أداة خاصتك
سوف أدعو الله عز وجل

40
00:04:29,357 --> 00:04:32,039
وكل واحد قوي، ذلك
على الرغم من أنه يجب أن يدخل

41
00:04:32,039 --> 00:04:35,659
هذا المضيف المقدس وادخل
في القلب والروح

42
00:04:35,659 --> 00:04:37,659
من هذا يا رفيقي المختار.

43
00:04:40,414 --> 00:04:43,956
عبيدك عطشانون
الحرب، حريصة على الفجر العظيم

44
00:04:43,956 --> 00:04:48,123
هرمجدون، بعد قرن من الزمان
القرن ينتظرون في الكرب

45
00:04:49,780 --> 00:04:51,558
لحضورك.

46
00:04:51,558 --> 00:04:55,068
إله الدم و
العنف، المحرر العظيم،

47
00:04:55,068 --> 00:04:57,955
ملاك السيف، رسول الثورة،

48
00:04:57,955 --> 00:05:00,872
يا ملاك الموت الأسود، استمع لي.

49
00:05:02,465 --> 00:05:03,298
اسمعني.

50
00:05:05,571 --> 00:05:08,460
المدمر الإلهي، أمل المضطهدين،

51
00:05:08,460 --> 00:05:10,717
أنت تعلم أن ملائكتك المتمردين

52
00:05:10,717 --> 00:05:13,062
ينتظرون فقط علامة الخاص بك.

53
00:05:13,062 --> 00:05:16,812
حررنا يا كلماتك
هي إنجيلنا المقدس.

54
00:05:18,014 --> 00:05:20,980
أزل خوفنا وترددنا.

55
00:05:20,980 --> 00:05:23,008
اجعل الخجول شجاعا.

56
00:05:23,008 --> 00:05:25,380
أنت محرر الإنسان.

57
00:05:25,380 --> 00:05:26,713
الآن هو الوقت المناسب.

58
00:05:27,855 --> 00:05:30,820
أظهر لنا نفسك كسيد الحياة.

59
00:05:30,820 --> 00:05:32,273
امنحنا القوة للالتزام

60
00:05:32,273 --> 00:05:34,373
أسوأ الفظائع التي ارتكبت باسمك.

61
00:05:34,373 --> 00:05:36,891
عبيدك خائفون
للذهاب إلى العالم

62
00:05:36,891 --> 00:05:39,365
وتحقيق نهاية العالم.

63
00:05:39,365 --> 00:05:41,948
افرحوا بنا يا مختاريكم.

64
00:05:42,803 --> 00:05:45,794
بين يديك القديرة نحن
يجب أن يضع هذا العالم

65
00:05:45,794 --> 00:05:48,899
العدالة الموضوعية و
ضعه عند قدميك يا شيطان،

66
00:05:48,899 --> 00:05:50,649
سيد الكون.

67
00:05:51,596 --> 00:05:53,096
تعال إلينا يا سيد.

68
00:05:56,269 --> 00:05:59,250
اسمع صلوات خاصتك
المؤمنين يا عبيدك.

69
00:05:59,250 --> 00:06:02,351
املأ قلوبنا بها
العنف والانحرافات.

70
00:06:02,351 --> 00:06:06,101
(الحشد يدعو للاتفاق)

71
00:06:48,186 --> 00:06:51,267
دعونا نصلي من أجلك
تضاعف مظاهرك،

72
00:06:51,267 --> 00:06:55,598
مظاهرك الغريبة ذلك
يربك سبب كل الرجال.

73
00:06:55,598 --> 00:06:57,266
وهذا ما نطلبه منا

74
00:06:57,266 --> 00:06:59,391
أبناؤك وتلاميذك وجنودك،

75
00:06:59,391 --> 00:07:01,641
القوة والمجد والغنى.

76
00:07:03,450 --> 00:07:05,881
أنت النور لجنودك،

77
00:07:05,881 --> 00:07:10,048
ثوارك نحن المخلصون
أبناء الأقوياء على الإطلاق.

78
00:07:11,549 --> 00:07:13,799
(يضحك)

79
00:07:35,362 --> 00:07:37,862
نرجو أن يختفي أعداؤك.

80
00:07:39,254 --> 00:07:42,463
ليتمجد اسمك من
جيل إلى جيل

81
00:07:42,463 --> 00:07:43,296
يا الشيطان.

82
00:07:45,079 --> 00:07:48,662
(تضحك النساء بسعادة)

83
00:08:15,802 --> 00:08:18,385
(الرجال يتمتمون)

84
00:08:39,072 --> 00:08:41,683
- [تعليق صوتي] النبض طبيعي.

85
00:08:41,683 --> 00:08:43,683
حسنًا، ستكون بخير.

86
00:08:47,122 --> 00:08:47,955
- أغنيس!

87
00:08:50,047 --> 00:08:51,214
ماذا حدث؟

88
00:08:52,307 --> 00:08:53,922
ما الأمر يا دكتور؟

89
00:08:53,922 --> 00:08:56,370
- حسنا ذهب أخوك
البرية وهاجمتها.

90
00:08:56,370 --> 00:08:58,514
وبدا أنه كان في حالة من النشوة.

91
00:08:58,514 --> 00:09:00,927
واضطررت إلى ربطه إلى سريره.

92
00:09:00,927 --> 00:09:02,909
كان لديه أزمة أخرى
وهاجم أغنيس

93
00:09:02,909 --> 00:09:05,061
بينما كانت تحاول تهدئته.

94
00:09:05,061 --> 00:09:06,766
لقد وصلنا أنا ومايكل إلى هنا في الوقت المناسب.

95
00:09:06,766 --> 00:09:09,135
أعطيته مسكنًا لتهدئته.

96
00:09:09,135 --> 00:09:10,968
إنه نائم الآن.

97
00:09:14,249 --> 00:09:18,373
هذه الأزمة الأخيرة وأخشى
يؤكد أسوأ مخاوفي.

98
00:09:18,373 --> 00:09:22,448
مع حالة بيتر أستطيع
أقترح مؤسسة فقط.

99
00:09:22,448 --> 00:09:23,817
- [نون] مؤسسة؟

100
00:09:23,817 --> 00:09:25,696
- حسنًا، لا يمكنه البقاء هنا.

101
00:09:25,696 --> 00:09:28,394
سيكون الأمر خطيرًا جدًا بالنسبة لك
له وللآخرين.

102
00:09:28,394 --> 00:09:30,847
(رجل يبكي)

103
00:09:30,847 --> 00:09:32,430
- يجب أن أذهب إليه.

104
00:09:33,346 --> 00:09:36,346
(موسيقى مشوقة)

105
00:11:17,287 --> 00:11:18,120
بيتر.

106
00:11:21,038 --> 00:11:22,288
إنها أنا، إيلينا.

107
00:11:23,982 --> 00:11:24,899
- فك لي.

108
00:11:25,783 --> 00:11:26,783
أنا أتألم.

109
00:11:28,113 --> 00:11:29,559
- بيتر.

110
00:11:29,559 --> 00:11:31,789
- أنت عاهرة، وقحة قذرة.
(صراخ)

111
00:11:31,789 --> 00:11:32,998
اللعنة.

112
00:11:32,998 --> 00:11:34,261
تعال الى هنا.

113
00:11:34,261 --> 00:11:36,311
خائفة أيتها العاهرة الفاسقة

114
00:11:36,311 --> 00:11:37,935
(صراخ)
تعال هنا.

115
00:11:37,935 --> 00:11:40,185
(يضحك)

116
00:11:41,653 --> 00:11:43,820
(ينتحب)

117
00:11:53,768 --> 00:11:55,470
- يجب أن يرسل إليه
مؤسسة في وقت واحد.

118
00:11:55,470 --> 00:11:56,303
- لا.

119
00:11:59,109 --> 00:12:01,180
من فضلك، أي شيء إلا هذا الطبيب.

120
00:12:01,180 --> 00:12:03,901
- أنا آسف، ولكن يجب عليك
حاول أن تكون معقولا.

121
00:12:03,901 --> 00:12:06,492
لقد رأيت بنفسك
الحالة التي يعيشها بيتر.

122
00:12:06,492 --> 00:12:08,411
إنها حالة سيئة للغاية
الهستيريا وأخيك

123
00:12:08,411 --> 00:12:10,247
لديه حاجة مطلقة لمعاملة خاصة

124
00:12:10,247 --> 00:12:12,658
أن مجرد طبيب نفسي
يمكن أن توفر المستشفى.

125
00:12:12,658 --> 00:12:14,030
- نعم أرى.

126
00:12:14,030 --> 00:12:17,143
هل أنت طبيب مسيحي ممارس؟

127
00:12:17,143 --> 00:12:19,976
- لماذا تسألني هذا السؤال؟

128
00:12:22,117 --> 00:12:23,980
- لأن بيتر.

129
00:12:23,980 --> 00:12:26,396
- أرى ما الذي تحصل عليه.

130
00:12:26,396 --> 00:12:28,477
بالنسبة لي إنها حالة
الهستيريا، لا أكثر.

131
00:12:28,477 --> 00:12:31,035
إذا كان لديه الحق
العلاج سوف يتحسن

132
00:12:31,035 --> 00:12:33,093
أريدك أن ترى أنه
محصوراً في المستشفى.

133
00:12:33,093 --> 00:12:34,095
- [إيلينا] لا.

134
00:12:34,095 --> 00:12:36,633
- ما هو اعتراضك على أ
مستشفى للأمراض النفسية إذن؟

135
00:12:36,633 --> 00:12:38,893
- إنهم مثل الجحيم على الأرض.

136
00:12:38,893 --> 00:12:40,558
لسوء الحظ قبل بضع سنوات

137
00:12:40,558 --> 00:12:43,639
وكانت لي تجربة شخصية في ذلك.

138
00:12:43,639 --> 00:12:46,556
(موسيقى مزعجة)

139
00:12:48,284 --> 00:12:51,034
(موسيقى محمومة)

140
00:13:30,211 --> 00:13:32,544
(صراخ)

141
00:13:51,428 --> 00:13:54,063
لا يا دكتور الموضوع غير وارد

142
00:13:54,063 --> 00:13:56,303
(لهث)

143
00:13:56,303 --> 00:13:58,803
(الصراخ)

144
00:13:58,803 --> 00:13:59,636
(كسر الزجاج)

145
00:13:59,636 --> 00:14:00,797
يا الله.

146
00:14:00,797 --> 00:14:02,912
(كسر الزجاج)
(صراخ)

147
00:14:02,912 --> 00:14:05,130
(الصراخ)

148
00:14:05,130 --> 00:14:08,146
(كسر الزجاج)

149
00:14:08,146 --> 00:14:10,313
(الصراخ)

150
00:14:45,909 --> 00:14:49,742
(موسيقى الأرغن الهادئة والهادئة)

151
00:15:38,015 --> 00:15:38,952
- [الكاهن] باسم الآب،

152
00:15:38,952 --> 00:15:40,378
الابن والروح القدس، آمين.

153
00:15:40,378 --> 00:15:42,221
تكلم يا طفلي.

154
00:15:42,221 --> 00:15:44,546
- يتعلق الأمر بأخي يا أبي.

155
00:15:44,546 --> 00:15:47,151
شيء فظيع يحدث له.

156
00:15:47,151 --> 00:15:48,590
في البداية لم أصدق ذلك.

157
00:15:48,590 --> 00:15:50,144
لم أستطع.

158
00:15:50,144 --> 00:15:52,811
لكن الآن أشعر بالثقة أنه كذلك
ليست مجرد حالة عقلية

159
00:15:52,811 --> 00:15:54,510
كما يعتقد الدكتور فيري.

160
00:15:54,510 --> 00:15:56,612
إنه أكثر خطورة بكثير يا أبتاه.

161
00:15:56,612 --> 00:15:58,621
بدأ كل شيء في اليوم الذي قضاه بيتر

162
00:15:58,621 --> 00:16:01,371
ذهبت في رحلة مع بعض الأصدقاء.

163
00:16:08,034 --> 00:16:11,117
(موسيقى غير تقليدية وغريبة)

164
00:16:21,246 --> 00:16:23,913
(نقرات الكاميرا)

165
00:16:25,233 --> 00:16:27,468
(نقرات الكاميرا)
- [تعليق صوتي] بيتر.

166
00:16:27,468 --> 00:16:30,385
- [تعليق صوتي] بيتر، أين أنت؟

167
00:16:41,620 --> 00:16:42,703
(يضحك)

168
00:16:42,703 --> 00:16:43,922
- أوه شيري، هذا أنت.

169
00:16:43,922 --> 00:16:45,304
- حسنا ما هي الفكرة
من إفسادك؟

170
00:16:45,304 --> 00:16:48,053
- شيري، أنت تعرف ماذا
رأيت عند الشلال؟

171
00:16:48,053 --> 00:16:49,605
فتاة عارية.

172
00:16:49,605 --> 00:16:50,438
- لا أنت لست--

173
00:16:50,438 --> 00:16:51,674
- لا، لقد التقطت بعض الصور.

174
00:16:51,674 --> 00:16:52,710
لقد كانت هناك.

175
00:16:52,710 --> 00:16:53,771
- فتاة عارية هنا، هيا.

176
00:16:53,771 --> 00:16:55,671
إنه مجنون، هذه ليست مستعمرة للعراة.

177
00:16:55,671 --> 00:16:57,175
أعتقد أن الطفل الفقير يرى أشياءً.

178
00:16:57,175 --> 00:16:58,322
إنه مرهق يا بيتر

179
00:16:58,322 --> 00:16:59,751
تبدأ في الحصول على رؤى.
- [شيري] أراك.

180
00:16:59,751 --> 00:17:00,880
(يضحك)
- ولكن،

181
00:17:00,880 --> 00:17:03,358
لقد حصلت على بعض الصور لها، أقول لك.

182
00:17:03,358 --> 00:17:04,691
حفنة من البلهاء.

183
00:17:11,128 --> 00:17:14,757
هناك، كانت على حق
هناك على الشلال.

184
00:17:14,757 --> 00:17:16,472
- حسنا أين هي الآن؟

185
00:17:16,472 --> 00:17:18,546
لو كانت السيدة هناك
والتقطت صورة

186
00:17:18,546 --> 00:17:21,764
أنا فقط أتساءل ماذا حدث لها.

187
00:17:21,764 --> 00:17:24,277
على أية حال، أعتقد أنه من خلال
الوقت الذي ضغطت فيه على الزر

188
00:17:24,277 --> 00:17:25,501
لقد هرعت.

189
00:17:25,501 --> 00:17:26,666
- رأيتها هناك.

190
00:17:26,666 --> 00:17:28,499
لم أكن أتخيل ذلك.

191
00:17:30,606 --> 00:17:31,814
ماذا عن الآخرين؟

192
00:17:31,814 --> 00:17:33,433
تلك التي أخذتها من قبل.

193
00:17:33,433 --> 00:17:36,850
- أنا آسف، لا شيء على الإطلاق، كل شيء فارغ.

194
00:17:46,483 --> 00:17:49,400
(موسيقى مزعجة)

195
00:18:29,908 --> 00:18:33,491
(موسيقى رقص متوسطة الوتيرة)

196
00:19:05,991 --> 00:19:08,192
- أوه، شكرا لك أندريه.

197
00:19:08,192 --> 00:19:09,942
- [شيري] شكرا لك.

198
00:19:47,225 --> 00:19:49,478
- إنه أمر طبيعي، إنه الشباب على ما أعتقد.

199
00:19:49,478 --> 00:19:50,458
- نعم هذا صحيح.

200
00:19:50,458 --> 00:19:52,607
لا يزال لا ينبغي عليهم القيام بذلك
معرض لأنفسهم.

201
00:19:52,607 --> 00:19:54,530
أشعر ببعض القلق بشأن بيتر.

202
00:19:54,530 --> 00:19:55,546
- لماذا؟

203
00:19:55,546 --> 00:19:57,951
- يمر بفترة صعبة.

204
00:19:57,951 --> 00:19:59,126
- 10:12، هيا.

205
00:19:59,126 --> 00:20:01,721
(شيري تضحك)

206
00:20:01,721 --> 00:20:04,587
مرحباً بالجميع، وصلت شيري
البلوغ قبل 10 دقائق.

207
00:20:04,587 --> 00:20:05,472
- [تعليق صوتي] تهانينا.

208
00:20:05,472 --> 00:20:06,930
- مرحبا بكم في النادي.
- [شيري] شكرا.

209
00:20:06,930 --> 00:20:10,092
- [بيتر] أصدقائي، دعونا
شرب لهذه المناسبة العظيمة.

210
00:20:10,092 --> 00:20:11,768
- ربما من الأفضل أن ننضم إليهم هناك.

211
00:20:11,768 --> 00:20:12,601
- ولم لا؟

212
00:20:18,350 --> 00:20:19,814
- تفضل.

213
00:20:19,814 --> 00:20:21,047
كل التوفيق عزيزتي شيري.

214
00:20:21,047 --> 00:20:21,909
- والكثير من الحظ.

215
00:20:21,909 --> 00:20:22,742
- اه شكرا لك.

216
00:20:22,742 --> 00:20:25,128
- نرجو أن تحصل على كل شيء
رغبات قلبك.

217
00:20:25,128 --> 00:20:25,961
- شكرًا.

218
00:20:28,409 --> 00:20:30,992
(بكاء غريب)

219
00:20:33,779 --> 00:20:36,112
أوه، لا، لا، أوه توقف عن ذلك!

220
00:20:37,476 --> 00:20:38,495
- [امرأة مسنة ترتدي الأسود]
بيتر، يا لها من طريقة للتصرف.

221
00:20:38,495 --> 00:20:39,981
هل أنت مجنون؟

222
00:20:39,981 --> 00:20:42,064
اذهب واعتذر في الحال!

223
00:20:43,013 --> 00:20:44,680
- شيري، ارجعي.

224
00:20:45,970 --> 00:20:48,470
(شيري تنهد)

225
00:20:50,211 --> 00:20:51,633
شيري!

226
00:20:51,633 --> 00:20:54,133
(دورات المحرك)

227
00:20:55,005 --> 00:20:55,838
شيري!

228
00:21:16,727 --> 00:21:19,227
(موسيقى غريبة)

229
00:22:31,660 --> 00:22:34,243
(بكاء غريب)

230
00:22:58,629 --> 00:23:01,546
(امرأة تبكي)

231
00:23:38,904 --> 00:23:40,821
تميمة الحظ الخاصة بي.

232
00:24:02,963 --> 00:24:04,220
- الآن ما الذي يبقيه؟

233
00:24:04,220 --> 00:24:08,387
- أنت تعرفه، في حين يكون
متأخرا عن جنازته.

234
00:24:10,193 --> 00:24:11,901
أوه ، ها أنت أخيرًا.

235
00:24:11,901 --> 00:24:12,734
- آسف.

236
00:24:13,673 --> 00:24:15,417
- ما الذي استغرق منك وقتا طويلا؟

237
00:24:15,417 --> 00:24:17,167
- أوه، أنا فقط لم أتمكن من العثور على السترة الخاصة بي.

238
00:24:17,167 --> 00:24:20,222
- على أية حال، لقد فات الأوان الآن
عمليا لا يستحق الذهاب.

239
00:24:20,222 --> 00:24:21,276
- [المرأة الجالسة] شيري على حق،

240
00:24:21,276 --> 00:24:23,543
ليس من اللطيف إبقائها تنتظر.

241
00:24:23,543 --> 00:24:26,087
- من أرسل هذه البرقية؟

242
00:24:26,087 --> 00:24:28,678
- إنها من إيلينا، وهي لم تأتي بعد.

243
00:24:28,678 --> 00:24:31,428
لا يمكنها أن تأتي قبل الشهر المقبل.

244
00:24:42,584 --> 00:24:45,599
- ما الذي حصل له الآن؟

245
00:24:45,599 --> 00:24:47,073
- لا شئ.

246
00:24:47,073 --> 00:24:49,041
بيتر يحب أخته.

247
00:24:49,041 --> 00:24:51,702
إنه يشعر بخيبة أمل فقط لأنها لن تأتي.

248
00:24:51,702 --> 00:24:52,702
- أوه، فهمت.

249
00:24:54,587 --> 00:24:56,569
هل هي متزوجة؟

250
00:24:56,569 --> 00:24:58,440
- لا، ليست كذلك.

251
00:24:58,440 --> 00:25:01,440
إنها راهبة، مبشرة في أفريقيا.

252
00:25:02,449 --> 00:25:04,586
- إنها مبشرة؟

253
00:25:04,586 --> 00:25:05,974
- نعم يا عزيزي.

254
00:25:05,974 --> 00:25:08,101
فعلت بضع سنوات
الطب في الكلية

255
00:25:08,101 --> 00:25:11,060
وبعد ذلك قررت أن تكون مبشرة.

256
00:25:11,060 --> 00:25:13,051
- ولكن أخذ الأوامر المقدسة؟

257
00:25:13,051 --> 00:25:14,884
- (يتمتم) مهنة.

258
00:25:14,884 --> 00:25:17,513
أخشى أن بيتر أخذ الأمر بصعوبة إلى حد ما.

259
00:25:17,513 --> 00:25:21,680
وكأنه تعرض للسرقة،
كما لو أنه فقد شيئًا ما.

260
00:25:22,647 --> 00:25:25,852
إنه أمر مضحك، إيلينا فقط
كان أشبه بأمه،

261
00:25:25,852 --> 00:25:27,185
من أخته.

262
00:25:29,201 --> 00:25:30,034
- وأنت؟

263
00:25:31,639 --> 00:25:32,472
- أنا؟

264
00:25:34,559 --> 00:25:38,392
كنت في كثير من الأحيان بعيدا
والده جيولوجي.

265
00:25:39,949 --> 00:25:41,866
كلانا سافر كثيرًا.

266
00:25:42,853 --> 00:25:47,020
أدركت أنني لست الأم
له كان ينبغي أن يكون.

267
00:25:52,497 --> 00:25:57,207
- يا طفلي طرق
الرب غالبا ما تكون غامضة.

268
00:25:57,207 --> 00:26:01,650
وعلينا جميعا أن نصلي من أجله
الهداية الإلهية والمضي قدما.

269
00:26:01,650 --> 00:26:03,732
- [إيلينا] كان ذلك اليوم فظيعًا للغاية.

270
00:26:03,732 --> 00:26:06,815
(موسيقى الرقص المتفائلة)

271
00:27:05,611 --> 00:27:09,778
(يلهث)
(موسيقى غريبة)

272
00:27:20,339 --> 00:27:21,256
- ابتعد.

273
00:27:35,770 --> 00:27:39,630
- [تعليق صوتي] (يضحك) أنا هنا.

274
00:27:39,630 --> 00:27:43,783
لقد كنت تبحث عني، أليس كذلك؟

275
00:27:43,783 --> 00:27:47,029
الشلال، هل تتذكر؟

276
00:27:47,029 --> 00:27:48,696
هل تعرفني؟

277
00:27:50,578 --> 00:27:52,328
هل تعرف من أنا؟

278
00:27:54,212 --> 00:27:55,962
هل أنت خائف مني؟

279
00:27:58,558 --> 00:28:00,975
ليست هناك حاجة للخوف.

280
00:28:04,070 --> 00:28:05,320
لا يجب أن تكون كذلك.

281
00:28:07,484 --> 00:28:08,317
يأتي.

282
00:28:10,371 --> 00:28:11,204
يأتي.

283
00:28:13,286 --> 00:28:14,369
تعال إلي.

284
00:28:17,535 --> 00:28:18,868
لا تخافوا.

285
00:28:22,695 --> 00:28:24,028
لا تخافوا.

286
00:28:29,084 --> 00:28:33,251
(يصرخ)
(امرأة تضحك)

287
00:28:34,807 --> 00:28:37,890
(موسيقى الرقص المتفائلة)

288
00:28:50,975 --> 00:28:52,558
هذا كل شيء، اقتلني.

289
00:28:54,001 --> 00:28:54,834
اقتلني.

290
00:28:58,079 --> 00:29:00,246
(يلهث)

291
00:29:02,051 --> 00:29:04,955
حسنا ماذا تنتظر؟

292
00:29:04,955 --> 00:29:07,041
(يضحك)

293
00:29:07,041 --> 00:29:09,970
(موسيقى الرقص المتفائلة)

294
00:29:09,970 --> 00:29:12,220
(يضحك)

295
00:29:22,516 --> 00:29:25,683
(موسيقى غريبة وكئيبة)

296
00:30:05,428 --> 00:30:09,178
(قعقعة معدنية من مسافة بعيدة)

297
00:31:31,416 --> 00:31:34,416
(موسيقى مشوقة)

298
00:32:41,796 --> 00:32:44,213
(تعوي الريح)

299
00:33:16,627 --> 00:33:20,978
(امرأة تصرخ)
(الصراخ)

300
00:33:20,978 --> 00:33:23,228
(الشخير)

301
00:33:27,371 --> 00:33:30,288
(فواصل الخزف)

302
00:33:31,690 --> 00:33:35,857
(قعقعة)
(كسر الزجاج)

303
00:33:48,997 --> 00:33:49,830
- مساعدة!

304
00:33:53,676 --> 00:33:55,176
مساعدة، مساعدة، بيتر.

305
00:33:58,750 --> 00:33:59,904
أين أنت؟

306
00:33:59,904 --> 00:34:04,271
مايكل، أغنيس، ل
حب السماء، مساعدة.

307
00:34:04,271 --> 00:34:05,104
يساعد!

308
00:34:26,909 --> 00:34:29,742
(نغمات مذهلة)

309
00:34:32,217 --> 00:34:33,244
بيتر.

310
00:34:33,244 --> 00:34:34,077
بيتر!

311
00:34:43,034 --> 00:34:43,867
بيتر!

312
00:34:48,698 --> 00:34:49,531
بيتر.

313
00:34:53,722 --> 00:34:56,305
(يلهث) بيتر.

314
00:34:58,577 --> 00:35:01,965
يا حبيبي ما الأمر؟

315
00:35:01,965 --> 00:35:03,930
حبيبي أجبني.

316
00:35:03,930 --> 00:35:04,763
بيتر.

317
00:35:05,617 --> 00:35:06,784
ماذا حدث؟

318
00:35:09,265 --> 00:35:10,988
- لا أعرف.

319
00:35:10,988 --> 00:35:12,905
لا بد لي من شرب الكثير.

320
00:35:13,944 --> 00:35:15,405
ونام هنا.

321
00:35:15,405 --> 00:35:19,030
- كان هناك شخص ما في سريرك.

322
00:35:19,030 --> 00:35:20,402
امرأة.
- [بيتر] هل أنت مجنون؟

323
00:35:20,402 --> 00:35:22,067
- في البداية اعتقدت أنه أنت.

324
00:35:22,067 --> 00:35:26,039
ثم هي، هي
هاجمني مثل الغضب.

325
00:35:26,039 --> 00:35:27,448
مثل مهووس.

326
00:35:27,448 --> 00:35:29,698
- هذا غير ممكن.

327
00:35:30,728 --> 00:35:34,206
لا يمكن أن يكون هناك
أي شخص في غرفتي، لا.

328
00:35:34,206 --> 00:35:36,289
لا يمكن أن يكون هناك.

329
00:35:38,162 --> 00:35:39,318
- [التعليق الصوتي] من هو؟

330
00:35:39,318 --> 00:35:40,151
- الشرطة.

331
00:35:53,502 --> 00:35:54,463
- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

332
00:35:54,463 --> 00:35:56,847
- أود أن أرى السيد فورتي، بيتر فورتي.

333
00:35:56,847 --> 00:35:57,764
- من هنا.

334
00:36:08,339 --> 00:36:09,427
- صباح الخير.

335
00:36:09,427 --> 00:36:10,677
- صباح الخير.

336
00:36:13,919 --> 00:36:16,466
يتعلق الأمر ببعض
شابة تدعى شيري.

337
00:36:16,466 --> 00:36:18,314
لم نجد شيئا آخر
من الاهتمام في حقيبتها

338
00:36:18,314 --> 00:36:21,598
بخلاف اليوميات مع
اسمك وعنوانك فيه.

339
00:36:21,598 --> 00:36:22,802
- شيري؟

340
00:36:22,802 --> 00:36:24,898
هل هناك أي خطأ؟

341
00:36:24,898 --> 00:36:27,399
- أخشى أنها لقيت وفاتها
في ظروف غريبة.

342
00:36:27,399 --> 00:36:28,819
(نغمات مخيفة)

343
00:36:28,819 --> 00:36:30,305
- شيري؟

344
00:36:30,305 --> 00:36:31,138
يا إلاهي.

345
00:36:33,743 --> 00:36:34,820
يا أمي.

346
00:36:34,820 --> 00:36:36,916
- أنت الرصاص الوحيد لنا
يجب أن تستمر في هذه اللحظة

347
00:36:36,916 --> 00:36:37,790
ونود منك أن تأتي

348
00:36:37,790 --> 00:36:40,254
والتعرف على جثة الضحية.

349
00:36:40,254 --> 00:36:42,004
- [بيتر] لا أستطيع.

350
00:36:42,004 --> 00:36:43,004
ربما أستطيع.

351
00:36:44,872 --> 00:36:46,289
- فقط اتبعني.

352
00:36:59,252 --> 00:37:00,218
- [بيتر] هذه شيري.

353
00:37:00,218 --> 00:37:01,462
كيف حدث ذلك؟

354
00:37:01,462 --> 00:37:02,625
من فعل ذلك؟

355
00:37:02,625 --> 00:37:03,845
- لا نعرف.

356
00:37:03,845 --> 00:37:06,082
من الصعب تصديق الأدلة.

357
00:37:06,082 --> 00:37:07,965
ويزعم الشهود ذلك
سقطت فجأة

358
00:37:07,965 --> 00:37:11,879
مع قطع حلقها و
أن لا أحد كان بالقرب منها.

359
00:37:11,879 --> 00:37:14,462
(امرأة تبكي)

360
00:37:16,042 --> 00:37:18,542
(موسيقى غريبة)

361
00:37:22,347 --> 00:37:24,422
- لا أعتقد أننا بحاجة
لاحتجازك هنا.

362
00:37:24,422 --> 00:37:25,339
يمكنك الذهاب.

363
00:37:26,568 --> 00:37:27,485
- نعم نعم.

364
00:37:30,709 --> 00:37:33,792
(موسيقى غير تقليدية وغريبة)

365
00:38:06,698 --> 00:38:08,865
(يلهث)

366
00:38:11,193 --> 00:38:13,943
(لهجة مذهلة)

367
00:38:15,110 --> 00:38:17,360
(يئن)

368
00:38:39,455 --> 00:38:41,205
ماما، ساعديني من فضلك.

369
00:38:42,130 --> 00:38:43,880
عليك مساعدتي.

370
00:38:47,588 --> 00:38:49,203
- بيتر!

371
00:38:49,203 --> 00:38:50,036
محبوب.

372
00:38:51,159 --> 00:38:51,992
بيتر.

373
00:38:52,874 --> 00:38:55,041
(يئن)

374
00:38:57,651 --> 00:39:00,454
- [التعليق الصوتي] دعني أدخل إليك.

375
00:39:00,454 --> 00:39:01,287
في داخلك.

376
00:39:02,777 --> 00:39:03,876
(ضحكة مكتومة)

377
00:39:03,876 --> 00:39:06,254
(صراخ)

378
00:39:06,254 --> 00:39:09,254
حسنًا، افتحي لي، أيتها الأرملة الجميلة، افتحي.

379
00:39:12,589 --> 00:39:14,922
لديك جوهرة الامتناع.

380
00:39:15,789 --> 00:39:17,786
لا تقاومني.

381
00:39:17,786 --> 00:39:19,313
سوف يعجبك هذا.

382
00:39:19,313 --> 00:39:20,658
عليك الحب.

383
00:39:20,658 --> 00:39:23,838
ستحبينه أيتها الخنزيرة الفاسقة

384
00:39:23,838 --> 00:39:25,171
دع نفسك تذهب.

385
00:39:26,489 --> 00:39:27,964
(ضحكة مكتومة)

386
00:39:27,964 --> 00:39:29,782
- [ماما] لا، مساعدة!

387
00:39:29,782 --> 00:39:31,865
(يضحك)

388
00:39:35,811 --> 00:39:38,061
مساعدة، مايكل، أغنيس، مساعدة!

389
00:39:39,813 --> 00:39:40,730
مساعدة، مساعدة!

390
00:39:42,853 --> 00:39:44,324
(صراخ)

391
00:39:44,324 --> 00:39:46,574
(يضحك)

392
00:40:00,445 --> 00:40:01,616
- باسم الآب،

393
00:40:01,616 --> 00:40:04,233
الابن والروح القدس، آمين.

394
00:40:04,233 --> 00:40:05,873
دعونا نصلي.

395
00:40:05,873 --> 00:40:07,894
يا رب أنت الذي بنعمتك التي لا حدود لها

396
00:40:07,894 --> 00:40:10,094
أعط الراحة لمؤمنيك.

397
00:40:10,094 --> 00:40:12,315
بارك اليوم هذا القبر واحرسه

398
00:40:12,315 --> 00:40:15,098
مع جميع قديسيك القديسين.

399
00:40:15,098 --> 00:40:17,826
بينما تبقى المسرحية المميتة في الأسفل،

400
00:40:17,826 --> 00:40:22,420
تلقي الروح خالية من
خطايا الجسد.

401
00:40:22,420 --> 00:40:25,785
عسى أن يفرح معك
في النعيم الأبدي.

402
00:40:25,785 --> 00:40:28,909
يا رب أنت الذي هو خلاصنا،

403
00:40:28,909 --> 00:40:33,387
لقد انتصر على الموت من خلال
شغف ابنك.

404
00:40:33,387 --> 00:40:37,461
يا رب بارك القبر
اختنا الحبيبة باربرا

405
00:40:37,461 --> 00:40:40,467
لمن نودعه
في رحلتها الأخيرة.

406
00:40:40,467 --> 00:40:42,591
لعلها تنام بسلام

407
00:40:42,591 --> 00:40:45,983
ليقوم من جديد يوم القيامة

408
00:40:45,983 --> 00:40:48,483
من خلال يسوع المسيح ربنا.

409
00:40:49,317 --> 00:40:50,400
- [الجميع] آمين.

410
00:40:58,234 --> 00:41:00,984
(امرأة تضحك)

411
00:41:24,275 --> 00:41:26,924
(امرأة تضحك)

412
00:41:26,924 --> 00:41:29,424
(موسيقى غريبة)

413
00:42:31,026 --> 00:42:35,194
- [التعليق الصوتي] دع
اذهب بنفسك أيها اللحم الحلو.

414
00:42:35,194 --> 00:42:38,080
تبين لي أنك على قيد الحياة.

415
00:42:38,080 --> 00:42:39,580
أعطني شفتيك.

416
00:42:40,981 --> 00:42:44,064
حرر اللهب الذي يحترق بداخلك.

417
00:42:45,298 --> 00:42:47,798
خذني بين ذراعيك، احملني.

418
00:42:50,106 --> 00:42:53,439
افتح عقلك لي قبل أن تقتلني.

419
00:42:57,554 --> 00:42:59,887
اسمح لنفسك بالذهاب إلى اللحم الحلو.

420
00:43:01,493 --> 00:43:03,326
تبين لي أنك على قيد الحياة.

421
00:43:04,673 --> 00:43:06,942
أعطني شفتيك.

422
00:43:06,942 --> 00:43:10,649
حرر اللهب الذي يحترق بداخلك.

423
00:43:10,649 --> 00:43:13,149
خذني بين ذراعيك، احملني.

424
00:43:15,612 --> 00:43:18,945
افتح عقلك لي قبل أن تقتلني.

425
00:43:21,374 --> 00:43:24,284
اسمح لنفسك بالذهاب إلى اللحم الحلو.

426
00:43:24,284 --> 00:43:26,446
تبين لي أنك على قيد الحياة.

427
00:43:26,446 --> 00:43:28,273
أعطني شفتيك.

428
00:43:28,273 --> 00:43:31,486
حرر اللهب الذي يحترق بداخلك.

429
00:43:31,486 --> 00:43:34,644
خذني بين ذراعيك، احملني.

430
00:43:34,644 --> 00:43:37,977
افتح عقلك لي قبل أن تقتلني.

431
00:43:40,006 --> 00:43:43,750
(يتحدث بلغة أجنبية)

432
00:43:43,750 --> 00:43:44,583
- آمين.

433
00:43:51,092 --> 00:43:55,259
- إيلينا، لقد كنت أرغب
ليقول هذا لعدة أيام.

434
00:43:57,210 --> 00:43:59,877
فقط أنا لا أعرف كيفية وضعه.

435
00:44:01,009 --> 00:44:04,544
من الصعب أن أحاول التعبير عما أشعر به.

436
00:44:04,544 --> 00:44:06,571
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

437
00:44:06,571 --> 00:44:08,154
يبدو الأمر سخيفًا جدًا.

438
00:44:09,082 --> 00:44:11,082
ولكن الأمر كما لو كان

439
00:44:12,433 --> 00:44:16,350
كان هناك شخص آخر
في من يتولى الأمر،

440
00:44:19,634 --> 00:44:21,051
من يملكني.

441
00:44:44,650 --> 00:44:47,352
(نغمات مخيفة)

442
00:44:47,352 --> 00:44:49,352
(لهث)

443
00:44:52,056 --> 00:44:56,223
(عويل الريح)
(صراخ)

444
00:45:00,862 --> 00:45:04,695
(صرير الباب وقصفه)

445
00:45:06,182 --> 00:45:08,515
(صراخ)

446
00:45:15,704 --> 00:45:18,204
- بيتر، في غرفتك.

447
00:45:18,204 --> 00:45:20,037
يا بيتر، تعال بسرعة.

448
00:45:43,356 --> 00:45:44,939
- يجب أن تمسك بي.

449
00:45:46,938 --> 00:45:48,105
ساعدني ايلينا.

450
00:45:49,017 --> 00:45:49,934
أنا بحاجة إليك.

451
00:45:56,994 --> 00:45:59,911
(موسيقى حزينة وغريبة)

452
00:46:47,995 --> 00:46:50,578
(موسيقى متفائلة)

453
00:48:17,874 --> 00:48:20,374
(موسيقى غريبة)

454
00:49:05,524 --> 00:49:08,607
(موسيقى غير تقليدية وغريبة)

455
00:49:22,995 --> 00:49:24,469
- لا بيتر.

456
00:49:24,469 --> 00:49:26,690
من أجل حب السماء،
ماذا تفعل؟

457
00:49:26,690 --> 00:49:28,100
- لماذا تتجسس علي؟

458
00:49:28,100 --> 00:49:30,510
- لا، أنا لا أتجسس.

459
00:49:30,510 --> 00:49:33,764
اعتقدت أنك بحاجة لي، هذا كل شيء.

460
00:49:33,764 --> 00:49:37,931
يجب أن تخبرني يا بيتر، مثل
عندما كنت طفلا صغيرا.

461
00:49:39,107 --> 00:49:41,599
الآن نحن وحدنا مرة أخرى.

462
00:49:41,599 --> 00:49:43,858
لقد كنا في كثير من الأحيان وحدنا.

463
00:49:43,858 --> 00:49:46,636
فقط إذا كنت لا تقول
الأشياء في قلبك،

464
00:49:46,636 --> 00:49:49,058
كيف يمكنني مساعدتك؟

465
00:49:49,058 --> 00:49:50,641
قل لي كل شيء.

466
00:49:51,690 --> 00:49:53,113
ماذا جرى؟

467
00:49:53,113 --> 00:49:54,225
يجب أن أعرف.

468
00:49:54,225 --> 00:49:55,558
- مستحيل يا إيلينا.

469
00:49:58,268 --> 00:50:00,768
- لا عذابك كله.

470
00:50:44,548 --> 00:50:46,948
أتوسل إليك يا بيتر.

471
00:50:46,948 --> 00:50:50,031
دع نفسك يتم فحصها من قبل
الطبيب في أقرب وقت ممكن.

472
00:50:50,031 --> 00:50:51,948
- فحص من قبل الطبيب؟

473
00:50:53,487 --> 00:50:56,154
ما فائدة الطبيب بالنسبة لي؟

474
00:50:58,513 --> 00:51:01,486
إيلينا، أنت لا تفهمين.

475
00:51:01,486 --> 00:51:03,986
وتقول أنك تريد مساعدتي.

476
00:51:05,147 --> 00:51:08,147
(موسيقى مشوقة)

477
00:51:41,181 --> 00:51:44,014
(صوت الآلة)

478
00:51:52,758 --> 00:51:55,675
(طنين الآلة)

479
00:52:06,749 --> 00:52:09,582
(صوت الآلة)

480
00:52:21,262 --> 00:52:25,429
(تصادم الرعد)
(لهث)

481
00:52:38,800 --> 00:52:42,967
(تصادم الرعد)
(لهث)

482
00:52:45,113 --> 00:52:47,363
(أنين)

483
00:52:48,730 --> 00:52:51,230
(امرأة تشتكي)

484
00:52:54,257 --> 00:52:55,145
(تصادم الرعد)

485
00:52:55,145 --> 00:52:57,014
(لهث)

486
00:52:57,014 --> 00:52:59,514
(امرأة تشتكي)

487
00:53:21,054 --> 00:53:22,054
- لا، لا تفعل ذلك.

488
00:53:23,076 --> 00:53:23,909
لا.

489
00:53:26,422 --> 00:53:27,255
لا.

490
00:53:29,846 --> 00:53:33,125
- [التعليق الصوتي] تعالي أيتها العاهرة في حالة حرارة.

491
00:53:33,125 --> 00:53:35,042
عذريتك لي.

492
00:53:36,685 --> 00:53:37,518
(آهات)

493
00:53:37,518 --> 00:53:38,351
- لا!

494
00:53:40,229 --> 00:53:42,229
(تنهد)

495
00:54:29,870 --> 00:54:32,620
(موسيقى محمومة)

496
00:54:53,874 --> 00:54:58,041
(نغمات مذهلة)
(صراخ)

497
00:55:04,357 --> 00:55:06,607
(أنين)

498
00:55:08,739 --> 00:55:11,239
(نغمات مخيفة)

499
00:55:41,256 --> 00:55:43,256
(لهث)

500
00:55:54,181 --> 00:55:55,880
- كما طلبت، أعطينا أخاك

501
00:55:55,880 --> 00:55:57,442
فحص مفصل للغاية

502
00:55:57,442 --> 00:55:59,493
لكن النتيجة سلبية.

503
00:55:59,493 --> 00:56:01,952
مخاوفك لا أساس لها من الصحة
في الوقت الحاضر.

504
00:56:01,952 --> 00:56:03,799
من الناحية السريرية
وجهة نظر أستطيع أن أؤكد لكم

505
00:56:03,799 --> 00:56:05,914
أن الشاب بصحة جيدة

506
00:56:05,914 --> 00:56:08,295
مهما كان رأيك يا أخت.

507
00:56:08,295 --> 00:56:12,214
مخطط كهربية الدماغ الخاص به
يعطي نفس النتيجة.

508
00:56:12,214 --> 00:56:14,983
وبالتالي، فإن الاستنتاج الوحيد
قد نميل إلى الرسم

509
00:56:14,983 --> 00:56:18,614
هو أن هذه المشاكل تنبع
من بعض الظواهر الخارقة.

510
00:56:18,614 --> 00:56:22,416
لسوء الحظ أستطيع أن أفكر
من أي تفسير آخر.

511
00:56:22,416 --> 00:56:24,174
- [إيلينا] أنا خائفة جدًا
أن المحاكمات أصعب

512
00:56:24,174 --> 00:56:27,161
مخزنة لنا يا أبانا.

513
00:56:27,161 --> 00:56:29,716
- الإيمان بالرحمة الإلهية.

514
00:56:29,716 --> 00:56:33,251
ولم يكن ربنا نفسه
يغريه الشيطان؟

515
00:56:33,251 --> 00:56:35,296
سأحاول مساعدتك
مع هذا الكابوس.

516
00:56:35,296 --> 00:56:38,524
سأحضره إلى
انتباه سيدي الأسقف.

517
00:56:38,524 --> 00:56:40,681
سيكون قادرا على المساعدة.

518
00:56:40,681 --> 00:56:44,038
يجب ألا تفقدي شجاعتك يا أختي.

519
00:56:44,038 --> 00:56:46,538
(نغمات مخيفة)

520
00:57:13,274 --> 00:57:14,210
- لا!

521
00:57:14,210 --> 00:57:16,064
لا تلمسني بتمائمك

522
00:57:16,064 --> 00:57:18,037
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا!

523
00:57:18,037 --> 00:57:19,863
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا.

524
00:57:19,863 --> 00:57:21,280
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا!

525
00:57:22,218 --> 00:57:24,385
(صراخ)

526
00:58:28,273 --> 00:58:32,190
(التحدث بلغة أجنبية)

527
00:58:49,739 --> 00:58:53,203
- شكرا لك يا رب، لقد فعلت
أضاءت ظلمتي

528
00:58:53,203 --> 00:58:56,036
وأكدت أسوأ شكوكي.

529
00:58:56,890 --> 00:59:01,526
لذلك كان هذا الكاهن المارق
أرسل إلى الأبرشية المذكورة

530
00:59:01,526 --> 00:59:04,557
في عام النعمة 1723.

531
00:59:04,557 --> 00:59:09,040
وكان هناك عمل جيد حتى
اليوم الذي جاء فيه إلى الحصة.

532
00:59:09,040 --> 00:59:13,011
الزنديق المذكور
وقد أخذ معه الكاهن

533
00:59:13,011 --> 00:59:17,178
روح ضائعة أخرى، شاب
امرأة من أصل غامض.

534
00:59:19,110 --> 00:59:21,715
ولكن قبل فترة طويلة كان الأمر كذلك
علمت أنها كانت

535
00:59:21,715 --> 00:59:26,113
تصور بشكل عجيب
في بطن الشيطان .

536
00:59:26,113 --> 00:59:30,055
هكذا كانت حيلها الجهنمية
أنها انحنت لإرادتها

537
00:59:30,055 --> 00:59:33,087
وإلى قاعدة الرغبات
للكاهن يوأنس،

538
00:59:33,087 --> 00:59:36,137
الابنة الكبرى ل
دوق جياني فورتي,

539
00:59:36,137 --> 00:59:39,304
السيدة آنا، كان يوهانس لا يكل

540
00:59:39,304 --> 00:59:41,129
في التجديف على الصليب المقدس

541
00:59:41,129 --> 00:59:43,645
ويؤدي إلى اللعنة الأبدية،

542
00:59:43,645 --> 00:59:46,694
نفوس غير مستقرة وضعيفة.

543
00:59:46,694 --> 00:59:49,591
وكان هدفه تدنيس السيدة آنا،

544
00:59:49,591 --> 00:59:51,841
الفتاة طاهرة وعفيفة.

545
00:59:53,469 --> 00:59:56,269
وهكذا كان انتصار جريمته

546
00:59:56,269 --> 00:59:58,664
عندما تكون المرأة قد ضعفت إرادتها

547
00:59:58,664 --> 01:00:01,414
وحواس الفتاة إلى غرضها

548
01:00:01,414 --> 01:00:05,916
أن الفتاة ينبغي
تكون تضحية غير مقصودة

549
01:00:05,916 --> 01:00:08,833
في رجس القناع الأسود.

550
01:00:27,471 --> 01:00:30,354
يوهانس، كاهن ذو تعليم عظيم،

551
01:00:30,354 --> 01:00:33,399
تم إحضاره إلى هلاكه عن طريق طرد الأرواح الشريرة

552
01:00:33,399 --> 01:00:36,244
وبالثابت
المعركة التي خاضها الرهبان

553
01:00:36,244 --> 01:00:38,222
ضد قوته الشريرة.

554
01:00:38,222 --> 01:00:41,031
وكانت رذيلته من النوع الذي تسبب فيه

555
01:00:41,031 --> 01:00:43,851
ليتم تصويره على باطن قدميه

556
01:00:43,851 --> 01:00:46,029
صورة الصليب.

557
01:00:46,029 --> 01:00:50,714
من أجل شهوة الدوس الأساسية
الرمز المقدس تحت الأقدام

558
01:00:50,714 --> 01:00:53,578
متى وأين شاء.

559
01:00:53,578 --> 01:00:58,194
أصبحت السيدة آنا معها
طفل هذا الوحش.

560
01:00:58,194 --> 01:01:02,067
وقد تبرأت منها
الأسرة وأرسلت.

561
01:01:02,067 --> 01:01:05,396
وعاشت متشردة،
تجنب الشركة

562
01:01:05,396 --> 01:01:08,729
من البشر الذين يعانون من ويلات الحاجة،

563
01:01:10,064 --> 01:01:13,880
تختبئ خوفا من الغضب الصالح

564
01:01:13,880 --> 01:01:18,047
حتى اليوم الذي اثنين
وجدها الرهبان في مغارة،

565
01:01:18,977 --> 01:01:21,810
يكاد يموت من الجوع والإهمال.

566
01:01:23,299 --> 01:01:27,006
لقد جلبوا لها المساعدة منذ ذلك الحين
كانت في آلام المخاض.

567
01:01:27,006 --> 01:01:28,995
لكن عندما علموا من هي،

568
01:01:28,995 --> 01:01:30,420
تحترق بحماس مفاجئ،

569
01:01:30,420 --> 01:01:33,416
أخذوا المشورة و
وافق على التنديد بها.

570
01:01:33,416 --> 01:01:36,597
ونتيجة لذلك،
تم استجوابها،

571
01:01:36,597 --> 01:01:39,266
والحكم على
تم إعلان محاكم التفتيش

572
01:01:39,266 --> 01:01:42,116
وتنفيذها وفقا للقانون.

573
01:01:42,116 --> 01:01:45,754
تم حرق آنا حية في
حصة مع الكاهن يوهانس

574
01:01:45,754 --> 01:01:48,139
واثنين من الشركاء.

575
01:01:48,139 --> 01:01:52,306
لكن طحال ثمرة الخطيئة،
تم إنقاذه للأسف.

576
01:01:53,307 --> 01:01:56,557
(امرأة تبكي من الألم)

577
01:01:58,001 --> 01:02:00,334
(صراخ)

578
01:02:01,955 --> 01:02:04,038
يقال له طحال.

579
01:02:05,394 --> 01:02:07,061
طحال ابن الشيطان .

580
01:02:11,993 --> 01:02:15,520
- ستكون معجزة إذا
تعيش آلامها.

581
01:02:15,520 --> 01:02:17,754
وعجيب تأديبها.

582
01:02:17,754 --> 01:02:20,671
- سأذهب للحصول على مساعدة أخي.

583
01:03:25,461 --> 01:03:26,458
- ايلينا؟

584
01:03:26,458 --> 01:03:28,208
- نعم، هذه إيلينا.

585
01:03:30,178 --> 01:03:31,011
- ساعدني.

586
01:03:32,107 --> 01:03:32,940
إنه مؤلم.

587
01:03:36,235 --> 01:03:37,068
ايلينا.

588
01:03:38,136 --> 01:03:39,136
- نعم بيتر.

589
01:03:41,510 --> 01:03:42,343
- ايلينا.

590
01:03:45,402 --> 01:03:46,485
ايلينا من فضلك.

591
01:03:48,858 --> 01:03:49,941
- ما هذا؟

592
01:03:53,060 --> 01:03:55,204
- ساعدني من فضلك.

593
01:03:55,204 --> 01:03:56,037
فك لي.

594
01:03:59,982 --> 01:04:00,815
فك لي.

595
01:04:02,477 --> 01:04:03,560
من فضلك ايلينا.

596
01:04:07,158 --> 01:04:07,991
فك لي.

597
01:04:13,630 --> 01:04:14,463
فك لي.

598
01:04:14,463 --> 01:04:15,701
- هذا مستحيل.

599
01:04:15,701 --> 01:04:16,868
لا أستطيع بيتر.

600
01:04:20,297 --> 01:04:22,130
- إيلينا ثانية فقط.

601
01:04:24,758 --> 01:04:27,292
كم أعاني.

602
01:04:27,292 --> 01:04:28,125
ساعدني.

603
01:04:29,245 --> 01:04:30,078
فك لي.

604
01:04:34,182 --> 01:04:37,099
(نغمات مزعجة)

605
01:04:50,996 --> 01:04:52,950
(كلاهما يصرخ)

606
01:04:52,950 --> 01:04:55,700
(بيتر يضحك)

607
01:05:11,665 --> 01:05:14,498
(تصادم الرعد)

608
01:05:39,202 --> 01:05:41,535
(يصرخ)

609
01:05:48,379 --> 01:05:49,943
- مرحباً يا أبي، هل تحتاجني؟

610
01:05:49,943 --> 01:05:51,030
- أنا سعيد أنك  جئت.

611
01:05:51,030 --> 01:05:51,967
وأود منك أن تفعل شيئا.

612
01:05:51,967 --> 01:05:53,668
أريدك أن تذهب لرؤية الدكتور فيري

613
01:05:53,668 --> 01:05:55,695
وأود منك أن تسأل
له أن يأتي ويراني

614
01:05:55,695 --> 01:05:56,796
في أقرب وقت ممكن.

615
01:05:56,796 --> 01:05:59,135
يجب أن أتحدث معه،
إنه مهم جدًا.

616
01:05:59,135 --> 01:06:00,388
- سأذهب حالاً يا أبي.

617
01:06:00,388 --> 01:06:01,434
- الذهاب مباشرة إلى هناك، هاه؟

618
01:06:01,434 --> 01:06:02,638
- نعم الأب.

619
01:06:02,638 --> 01:06:04,388
- [الكاهن] وأسرع.

620
01:06:39,095 --> 01:06:42,345
(موسيقى الأرغن الهادئة)

621
01:07:01,777 --> 01:07:05,736
- باسم الآب،
الابن والروح القدس.

622
01:07:05,736 --> 01:07:06,569
آمين.

623
01:07:25,671 --> 01:07:27,088
الحمد لله.

624
01:07:34,319 --> 01:07:35,442
- [دكتور فيري] طاب يومك يا أبي.

625
01:07:35,442 --> 01:07:37,648
- آه يا ​​دكتور، أنت هنا بالفعل.

626
01:07:37,648 --> 01:07:39,552
- [دكتور فيري] رسولك
قال أنه من المهم.

627
01:07:39,552 --> 01:07:40,635
- نعم إنه كذلك.

628
01:07:42,150 --> 01:07:43,956
وأنا سعيد جدًا لأنك قادر على المجيء.

629
01:07:43,956 --> 01:07:44,789
- إنه لمن دواعي سروري.

630
01:07:44,789 --> 01:07:45,622
- اجلس يا دكتور.

631
01:07:45,622 --> 01:07:46,622
- شكرًا لك.

632
01:08:00,822 --> 01:08:01,960
- أنا قلقة للغاية بشأن هذه القضية

633
01:08:01,960 --> 01:08:03,833
لذلك الشاب فورتي، دكتور.

634
01:08:03,833 --> 01:08:06,098
ويجب القيام بشيء حيال ذلك على وجه السرعة.

635
01:08:06,098 --> 01:08:07,374
- نعم أعرف أبي.

636
01:08:07,374 --> 01:08:09,448
ومن النادر أن نواجه
ظاهرة نفسية.

637
01:08:09,448 --> 01:08:11,595
في الوقت الحاضر لا أستطيع تحديد
ما هو سبب ذلك.

638
01:08:11,595 --> 01:08:13,700
- أرى الأمر من وجهة نظر أخرى.

639
01:08:13,700 --> 01:08:15,874
أفترض أنه يجب أن يكون لديك
سمعت عن مثل هذه الظواهر

640
01:08:15,874 --> 01:08:17,686
كحيازة.

641
01:08:17,686 --> 01:08:19,344
- نعم، نعم، بالطبع لدي.

642
01:08:19,344 --> 01:08:21,401
فقط الحجج التي قمت بها
سمعت عنها وقد تركتني

643
01:08:21,401 --> 01:08:23,252
متشكك إلى حد ما.

644
01:08:23,252 --> 01:08:24,941
أنا متأكد من أننا
يجب أن تبحث عن السبب

645
01:08:24,941 --> 01:08:26,860
في صراع نفسي.

646
01:08:26,860 --> 01:08:29,068
- أنا متأكد من أن هذا ليس كذلك
مجرد حالة من الهستيريا

647
01:08:29,068 --> 01:08:30,747
وأنا متأكد من أن هذا الخطأ في التشخيص

648
01:08:30,747 --> 01:08:32,311
نابع من حقيقة حالته

649
01:08:32,311 --> 01:08:34,427
تشبه الهستيريا

650
01:08:34,427 --> 01:08:37,107
الطفل الفقير يحصل
كل يوم أسوأ يا دكتور.

651
01:08:37,107 --> 01:08:39,278
لحظات الوضوح لديه هي
أصبحت نادرة أكثر فأكثر

652
01:08:39,278 --> 01:08:41,439
وعلاوة على ذلك أسمع
ذلك خلال هجماته

653
01:08:41,439 --> 01:08:43,334
تتغير شخصيته.

654
01:08:43,334 --> 01:08:45,932
وهذا يجادل ضد
الفرضية التي تؤيدها.

655
01:08:45,932 --> 01:08:48,611
أخشى أن هذا هو
أكثر بكثير من الهستيريا.

656
01:08:48,611 --> 01:08:51,367
إنها حالة حيازة شيطانية يا دكتور.

657
01:08:51,367 --> 01:08:53,328
- أنا رجل علمي.

658
01:08:53,328 --> 01:08:55,467
هذا يبدو تماما مثل العصور الوسطى،

659
01:08:55,467 --> 01:08:57,032
عندما يحير العقل في ذلك.

660
01:08:57,032 --> 01:08:59,390
الآن ما زلت أدعي أنه، أم،

661
01:08:59,390 --> 01:09:00,880
حالة من الهستيريا العقلية

662
01:09:00,880 --> 01:09:03,110
ليست حالة من علم النفس خوارق.

663
01:09:03,110 --> 01:09:04,752
وأول شيء يجب فعله لبيتر فورتي

664
01:09:04,752 --> 01:09:06,819
هو وضعه في مؤسسة مناسبة

665
01:09:06,819 --> 01:09:08,877
حيث يمكنه الحصول على العلاج المناسب.

666
01:09:08,877 --> 01:09:10,319
- أنا لا أوافق.

667
01:09:10,319 --> 01:09:12,152
فهو يحتاج إلى علاج من شكل آخر.

668
01:09:12,152 --> 01:09:15,268
أيها الرجال العلميون تعتقدون
فقط من الأساليب العلمية.

669
01:09:15,268 --> 01:09:18,743
لكن رجال الكنيسة مثلنا يجربون أساليب أخرى.

670
01:09:18,743 --> 01:09:21,788
زعمي هو أنه في
حالة واضحة من حيازة الشيطان

671
01:09:21,788 --> 01:09:23,705
يجب أن نحاول طرد الأرواح الشريرة.

672
01:09:24,754 --> 01:09:27,921
(نفخ بوق السفينة)

673
01:09:40,836 --> 01:09:44,086
(موسيقى رقص معتدلة)

674
01:10:45,847 --> 01:10:49,745
- [تعليق صوتي] نعم، هناك أماكن مقدسة

675
01:10:49,745 --> 01:10:51,245
والأماكن غير المقدسة.

676
01:10:52,214 --> 01:10:55,164
الله وقديسيه هم
موجود في العالم،

677
01:10:55,164 --> 01:10:57,581
كما هو الحال مع الشيطان وجحافله.

678
01:10:58,846 --> 01:11:02,346
إنها معركة بين النور والظلام.

679
01:11:28,001 --> 01:11:31,599
كما يختار الله خاصته
وليس العكس

680
01:11:31,599 --> 01:11:34,016
لذلك يختار الشيطان خاصته.

681
01:11:35,084 --> 01:11:37,209
وفي الصراع بين الخير والشر،

682
01:11:37,209 --> 01:11:40,709
احذر من الذين يتبعون طريقهم.

683
01:11:42,143 --> 01:11:46,020
القداسة والفساد هما أمران متوازيان

684
01:11:46,020 --> 01:11:47,937
التي تجتمع في اللانهاية.

685
01:11:49,101 --> 01:11:53,268
النسر وحده يستطيع البناء
عشه فوق الهاوية.

686
01:11:54,241 --> 01:11:58,091
أنت تتكلم معي أيها الشيطان، أنت تتحداني.

687
01:11:58,091 --> 01:12:01,824
لكني لا أخافك لأنني أعرفك،

688
01:12:01,824 --> 01:12:04,907
لأني نظرت إلى وجهك.

689
01:12:17,640 --> 01:12:19,977
(موسيقى غريبة)

690
01:12:19,977 --> 01:12:23,810
(الغناء باللغة الأجنبية)

691
01:12:39,695 --> 01:12:41,862
(يئن)

692
01:12:53,976 --> 01:12:56,559
(موسيقى متفائلة)

693
01:13:28,162 --> 01:13:31,193
- [تعليق صوتي] ذلك المتدخل الملعون.

694
01:13:31,193 --> 01:13:32,610
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا!

695
01:13:40,045 --> 01:13:42,295
(الهدر)

696
01:13:54,728 --> 01:13:56,811
لقيط ازدراء، والبقاء بعيدا.

697
01:13:58,466 --> 01:14:00,374
لا تأتي.

698
01:14:00,374 --> 01:14:01,572
اذهب.

699
01:14:01,572 --> 01:14:03,042
أنا لا أريدك.

700
01:14:03,042 --> 01:14:04,459
أنا لا أريدك.

701
01:14:07,545 --> 01:14:09,628
(الهدير)

702
01:14:22,621 --> 01:14:24,431
اللقيط القذر.

703
01:14:24,431 --> 01:14:25,764
بصق عليك.

704
01:14:47,955 --> 01:14:48,955
كاهن فاسد.

705
01:14:49,960 --> 01:14:52,210
اذهب والعق قدمي سيدك.

706
01:14:56,390 --> 01:14:57,223
نذل.

707
01:14:58,638 --> 01:14:59,971
كاهن ملعون.

708
01:15:01,412 --> 01:15:03,745
(يصرخ)

709
01:15:23,477 --> 01:15:25,477
اذهب بعيدا أيها القزم التارو.

710
01:15:31,713 --> 01:15:34,546
(بيتر يصرخ)

711
01:15:47,706 --> 01:15:51,873
(قعقعة)
(إيلينا تصرخ)

712
01:15:58,234 --> 01:16:01,984
(يتحدث بلغة أجنبية)

713
01:16:02,902 --> 01:16:05,652
(بيتر يضحك)

714
01:16:07,932 --> 01:16:09,739
متملق حقير.

715
01:16:09,739 --> 01:16:11,023
ابتعد.

716
01:16:11,023 --> 01:16:12,822
ابتعد عني.

717
01:16:12,822 --> 01:16:13,693
(إيلينا تصرخ)

718
01:16:13,693 --> 01:16:17,072
لا أستطيع تحمل الفاسد
رائحة ملابسك الكريهة.

719
01:16:17,072 --> 01:16:17,905
بعيد.

720
01:16:20,831 --> 01:16:24,998
وأنت، أيتها العاهرة، لا تفعلي ذلك
اطلب المساعدة من ذلك الخصي.

721
01:16:25,851 --> 01:16:28,289
لن يكون هناك أي فائدة.

722
01:16:28,289 --> 01:16:31,679
أنت تحمل الكلبة، اخرج من هنا.

723
01:16:31,679 --> 01:16:32,512
اخرج.

724
01:16:34,343 --> 01:16:36,843
(نغمات مخيفة)

725
01:16:38,176 --> 01:16:40,426
(يئن)

726
01:16:44,716 --> 01:16:47,741
- بصليب المسيح مخلصنا،

727
01:16:47,741 --> 01:16:50,240
أدعوك للخروج من هذا الصبي.

728
01:16:50,240 --> 01:16:53,736
- [التعليق الصوتي] العودة إلى
المستنقع الذي زحفت منه.

729
01:16:53,736 --> 01:16:55,225
أنت تغش.

730
01:16:55,225 --> 01:16:57,930
- روح الشر والجهل والعمى،

731
01:16:57,930 --> 01:17:00,721
سوف تعود إلى النيران
الجحيم من حيث أتيت.

732
01:17:00,721 --> 01:17:02,504
- [التعليق الصوتي] لا أفعل
أخافك أيها المهرج.

733
01:17:02,504 --> 01:17:04,484
أنا أعيش على أكاذيبك.

734
01:17:04,484 --> 01:17:06,714
كفى من هذه السخرية.

735
01:17:06,714 --> 01:17:09,057
- طرد هذا الرب الشيطان.

736
01:17:09,057 --> 01:17:11,850
محاربة قوة الشر.

737
01:17:11,850 --> 01:17:13,398
آمين.

738
01:17:13,398 --> 01:17:15,561
(نغمات مخيفة)
(بيتر يضحك)

739
01:17:15,561 --> 01:17:19,144
- [التعليق الصوتي] زنديق،
منافق ثرثار.

740
01:17:20,631 --> 01:17:23,102
ماذا تحاول أن تفعل؟

741
01:17:23,102 --> 01:17:25,184
- يا رب المحبة والرحمة،

742
01:17:25,184 --> 01:17:27,473
أدعو اسمك المقدس.

743
01:17:27,473 --> 01:17:31,307
أعطني القوة لخوض هذه المعركة

744
01:17:31,307 --> 01:17:33,658
ضد عدوك الأبدي.

745
01:17:33,658 --> 01:17:35,558
أعطني وزيرك المتواضع

746
01:17:35,558 --> 01:17:39,235
القوة و
القدرة المطلقة لقوتك.

747
01:17:39,235 --> 01:17:42,940
جعل لوقف العذاب
الذي يصيب هذا الطفل .

748
01:17:42,940 --> 01:17:44,638
- آمين.
(بيتر يقهقه)

749
01:17:44,638 --> 01:17:48,581
(التحدث بلغة أجنبية)

750
01:17:48,581 --> 01:17:51,331
(بيتر يقهقه)

751
01:17:55,087 --> 01:17:58,275
لن ترى وجه الرب.

752
01:17:58,275 --> 01:18:01,066
فلن تراه ظالما.

753
01:18:01,066 --> 01:18:03,603
نفيكم هو للخير.

754
01:18:03,603 --> 01:18:06,152
ستعود إلى ملء الجحيم.

755
01:18:06,152 --> 01:18:10,882
ولا تعذب آخر أبدًا
عذاب الرب مرة أخرى.

756
01:18:10,882 --> 01:18:13,465
- يا رب نجه من الشيطان .

757
01:18:14,463 --> 01:18:18,630
- [التعليق الصوتي] ماذا تأمل
من هذا العرض السخيف؟

758
01:18:19,609 --> 01:18:20,609
سوف يموت.

759
01:18:21,844 --> 01:18:24,511
أنت تعرف ذلك، أنت تعرف ذلك أيها الكاهن.

760
01:18:25,934 --> 01:18:26,934
سوف يموت.

761
01:18:28,641 --> 01:18:30,391
سوف تكون مسؤولا.

762
01:18:31,495 --> 01:18:32,328
يبتعد.

763
01:18:35,272 --> 01:18:38,316
(الثرثرة)

764
01:18:38,316 --> 01:18:41,470
- يا رب خالق السماء والأرض،

765
01:18:41,470 --> 01:18:44,914
الذي أرسل ابنك بيننا ليخلصنا،

766
01:18:44,914 --> 01:18:48,512
من قوة الشيطان الذي فدانا

767
01:18:48,512 --> 01:18:50,800
بالصليب على الجلجثة،

768
01:18:50,800 --> 01:18:52,709
حررنا من الشيطان.

769
01:18:52,709 --> 01:18:54,986
حرّر هذا يا عبدك أخونا.

770
01:18:54,986 --> 01:18:58,569
- [تعليق صوتي] الخصي
كاهن وراهبة زانية،

771
01:19:00,074 --> 01:19:03,324
أنا بصق عليك وعلى كل ما تبذلونه من المامبو جامبو.

772
01:19:04,904 --> 01:19:07,885
-آمرك بالصمت.

773
01:19:07,885 --> 01:19:11,191
وباسم
أيها الصليب المقدس أدعوك

774
01:19:11,191 --> 01:19:14,061
لمغادرة هذا الجسد.
(بيتر يئن)

775
01:19:14,061 --> 01:19:17,353
ارجع إلى النار ولا تعود أبدًا.

776
01:19:17,353 --> 01:19:19,362
- [تعليق صوتي] توقف، توقف.

777
01:19:19,362 --> 01:19:21,884
أيها الأحمق، يا عدو الحياة.

778
01:19:21,884 --> 01:19:24,774
يا نبي الجهل الأعمى.

779
01:19:24,774 --> 01:19:26,974
لن أغادر أبدا.

780
01:19:26,974 --> 01:19:29,545
سأستدعي جحافلي عليك.

781
01:19:29,545 --> 01:19:32,462
منافق، فاسق، منسق، كاذب.

782
01:19:34,192 --> 01:19:36,800
- أنا نفي لك إلى الظلام.

783
01:19:36,800 --> 01:19:39,043
اذهب إلى الجحيم، أنا آمرك أن تفعل ذلك

784
01:19:39,043 --> 01:19:41,579
باسم يسوع المسيح المقدس،

785
01:19:41,579 --> 01:19:43,851
اسم الذي لم تستطع أن تغريه،

786
01:19:43,851 --> 01:19:47,545
ومن أقام البحر،
الريح والعاصفة،

787
01:19:47,545 --> 01:19:48,987
إله الوديع--

788
01:19:48,987 --> 01:19:50,821
- [تعليق صوتي] خائن، جبان.

789
01:19:50,821 --> 01:19:53,667
- الذي أخرجك من الجنة
ليسكن في حفرة الجحيم.

790
01:19:53,667 --> 01:19:55,466
- [تعليق صوتي] براز فاسد.

791
01:19:55,466 --> 01:19:58,010
(التحدث بلغة أجنبية)

792
01:19:58,010 --> 01:19:58,843
اذهب بعيدا.

793
01:20:00,424 --> 01:20:01,398
يبتعد!

794
01:20:01,398 --> 01:20:03,212
(بيتر يتأوه)

795
01:20:03,212 --> 01:20:06,420
(كسر الزجاج)

796
01:20:06,420 --> 01:20:08,969
- [إيلينا] لا يا بيتر.

797
01:20:08,969 --> 01:20:11,697
(بيتر يتأوه)

798
01:20:11,697 --> 01:20:15,072
(كسر الزجاج)

799
01:20:15,072 --> 01:20:18,013
- [تعليق صوتي] الزاني، الزاني.

800
01:20:18,013 --> 01:20:20,013
(يبكي)

801
01:20:20,899 --> 01:20:24,142
- [التعليق الصوتي] آكل البراز.

802
01:20:24,142 --> 01:20:25,309
الخنازير الجذامية.

803
01:20:29,488 --> 01:20:32,238
(كسر الزجاج)

804
01:20:39,915 --> 01:20:40,998
- لا، لا، لا!

805
01:20:52,637 --> 01:20:55,466
(التحدث بلغة أجنبية)

806
01:20:55,466 --> 01:20:58,503
- ذات مرة كان هناك قطيع من
الخنازير على الجبل.

807
01:20:58,503 --> 01:21:00,292
وسأل الشياطين يسوع

808
01:21:00,292 --> 01:21:03,504
للسماح لهم بالاستيلاء على الخنازير.

809
01:21:03,504 --> 01:21:05,171
ربنا سمح بذلك.

810
01:21:06,822 --> 01:21:10,989
(صوت الكاهن مكتوم بسبب تنهدات إيلينا)

811
01:21:11,928 --> 01:21:14,826
(يئن)

812
01:21:14,826 --> 01:21:16,687
(تحطم)

813
01:21:16,687 --> 01:21:20,604
(التحدث بلغة أجنبية)

814
01:21:29,568 --> 01:21:31,510
- [تعليق صوتي] اذهب بعيدًا أيها الكاهن الحقير.

815
01:21:31,510 --> 01:21:33,093
- يا رب ساعدني.

816
01:21:34,542 --> 01:21:37,292
(بيتر يئن)

817
01:21:42,500 --> 01:21:44,851
- [تعليق صوتي] واصل.

818
01:21:44,851 --> 01:21:46,184
أنا لا يقهر.

819
01:21:47,277 --> 01:21:48,690
أنت تعرف ذلك.

820
01:21:48,690 --> 01:21:49,857
أنت تعرف أنني كذلك.

821
01:21:50,905 --> 01:21:52,488
انطلق بقناعك.

822
01:21:53,472 --> 01:21:54,639
أظهر نفسك.

823
01:21:56,014 --> 01:21:58,097
أظهر ما أنت عليه حقًا.

824
01:21:59,428 --> 01:22:03,726
لا توجد كلمات لوصفها
الجرائم التي ترتكبها في حق الرجال.

825
01:22:03,726 --> 01:22:07,059
فك قيود الحياة إذا كنت تجرؤ.

826
01:22:07,925 --> 01:22:10,351
وضع حد لهذه المأساة البشعة

827
01:22:10,351 --> 01:22:12,768
التي تعتمد عليها قوتك.

828
01:22:15,279 --> 01:22:17,446
أنت ملك الموت.

829
01:22:19,320 --> 01:22:20,928
قلها.

830
01:22:20,928 --> 01:22:21,928
قل ذلك بصوت عال.

831
01:22:23,853 --> 01:22:27,020
التوقف عن مناشدة الحمقى والضعفاء.

832
01:22:28,471 --> 01:22:30,388
أنت وأنا نفس الشيء.

833
01:22:32,277 --> 01:22:33,194
نحن واحد.

834
01:22:34,604 --> 01:22:37,779
(بيتر يئن)

835
01:22:37,779 --> 01:22:39,936
- [بيتر] يا إلهي.

836
01:22:39,936 --> 01:22:40,769
- بيتر.

837
01:22:46,119 --> 01:22:46,952
بيتر!

838
01:22:58,532 --> 01:23:01,008
- [الكاهن] يرتعد الشيطان.

839
01:23:01,008 --> 01:23:02,425
اخرجي أيتها الروح الشريرة

840
01:23:04,201 --> 01:23:08,368
خصم العدالة، الأب
الموت، سارق الحياة.

841
01:23:10,300 --> 01:23:12,605
أمير القتلة والأعداء

842
01:23:12,605 --> 01:23:14,280
- بيتر.
- [الكاهن] من البشر.

843
01:23:14,280 --> 01:23:17,131
ومن ثم العودة إلى الليل،

844
01:23:17,131 --> 01:23:19,551
الله نفسه يأمرك.

845
01:23:19,551 --> 01:23:23,218
(بيتر يلهث ويتنهد)

846
01:23:28,204 --> 01:23:32,121
(التحدث بلغة أجنبية)

847
01:23:37,244 --> 01:23:39,744
(موسيقى غريبة)

848
01:24:06,733 --> 01:24:07,566
- ايلينا؟

849
01:24:11,399 --> 01:24:12,482
- نعم ايلينا.

850
01:24:14,581 --> 01:24:15,831
الحمد لله.

851
01:24:17,291 --> 01:24:20,208
- لقد كان إيمانك هو الذي أنقذه.

852
01:24:46,961 --> 01:24:49,044
(آهات)

853
01:24:59,258 --> 01:25:02,008
(نغمات التهديد)

854
01:25:26,852 --> 01:25:28,200
- [خواطر إيلينا] إذن
توسلت إليه الشياطين،

855
01:25:28,200 --> 01:25:31,478
قائلا إذا ألقيتنا
خارج، معاناة للذهاب بعيدا

856
01:25:31,478 --> 01:25:33,285
في قطيع الخنازير.

857
01:25:33,285 --> 01:25:36,409
فقال اذهب ومتى
سيخرجون،

858
01:25:36,409 --> 01:25:38,693
فدخلوا إلى قطيع الخنازير.

859
01:25:38,693 --> 01:25:41,042
وهوذا القطيع كله

860
01:25:41,042 --> 01:25:44,355
ركض بعنف إلى أسفل أ
مكان شديد الانحدار في البحر

861
01:25:44,355 --> 01:25:47,268
وهلك في المياه.

862
01:25:47,268 --> 01:25:50,351
(موسيقى غير تقليدية وغريبة)

863
01:26:17,140 --> 01:26:19,057
(جلجل)

864
01:27:04,938 --> 01:27:07,271
(موسيقى حزينة)

865
01:27:11,730 --> 01:27:14,482
- [تعليق صوتي] بول، بول!

866
01:27:14,482 --> 01:27:16,329
ماذا تفعل؟

867
01:27:16,329 --> 01:27:17,907
تعال.

868
01:27:17,907 --> 01:27:19,592
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

869
01:27:19,592 --> 01:27:22,342
(امرأة تضحك)

870
01:27:23,305 --> 01:28:23,540
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/79cnn
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات